Kimmy's Garden

Asunto:  Anuncio

Respondo a tu anuncio del periódico personal: me gustan mucho los museos y decorar las casas, ¡sobre todo la mía! Soy canadiense, pero mi familia es originaria de Noruega. Tengo treinta y ocho años, soy activa, dinámica, dedicada y muy sociable. Trabajo en una grande biblioteca en la universidad de Alberta en Canadá. Todos los fines de semana, juego o arbitro los juegos de rugby – así es que estoy desmasiado ocupada. Descanso los domingos con las películas y muchas palomitas. ¡Quiero una vida más artistica! Necesito trambién un cambio en mi mundo.

¿Necesitas tal vez un nuevo punto de vista de una fotógrafa, y una nueva amiga? Deseo ser tu amiga. Por favor, escríbeme un correo electrónico a mi dirección. Hasta pronto, Kim

!Cuanto tiempo sin verte! ?Qué tal?
?Comó son tus classes, y tus profesores? ¿Cuál es tu clase favorita? ¿Bailas o duermes las noches del sábado? Dime.

Me gusta el campus de la universidad de Alberta. De hecho, la universidad tiene 100 años este septiembre. Llego a la universidad a las ocho de la mañana, ¡casi la madrugata! Este semestre tengo solo tres clases porque cinco es desmasiado dificil. Matemáticas y español son muy interesantes, pero estadistica es aburrida! Trabajo en la biblioteca como siempe, y miro la televisión.

¿Cuándo visitas el Canada? ¡Vamos de tapas!
¡Hasta luego amiga! Kim

bracelet here on my left wrist tight

brightly shining circles around

repetition of rings _ spiral

endless rhythmic geometry

leaves an impression

you touch to examine

coffee-cup stains on the table

sugar spilling over the edge

dancing free with gravity _ pulled

down while memory replays each

missed opportunity …

 

in imagination I turn

I turn _ left into light-striped dark

covet earth and air _ listening

frightened by fickle chemistry

hesitation here

left speechless

between beginning and beginning

tongues as catalyst _ a stirring

hidden under many layers

this exothermic reaction

in three heartbeats from your three steps

in this direction of …

 

leaving _ without a farewell

closure so cruelly _ withheld

here lingers a masochistic itch

of missing _ and of wanting

to fall _ to fall down

to recall the physics

remembering only linguistics

your words there never dissolving

I am left infinite-anti-

cipation-addicted to our

conversation to be continued …